Bei einem Ausflug nach Frankreich zu einem See.

On an outing to a lake in France.


Kaffeetrinken mit Muffins und amerikanischem Brombeer-"Pie".

 

Tea-time with cupcakes and blackberry pie.

 Wir schauen uns die reizende Gegend an.

 Taking a walk around the beautiful area.



Wen treffen wir auf dem Weg? Na ja, statt roter Hut, rote Federn tun's auch!


Who do we meet along the way?

Well, in lieu of a red hat, red feathers will do!

Badenixen im roten Hut! / Bathing beauties in red hats!


Das Wasser fühlt sich fantastisch an! (Beachte die lila Sandalen!)

The water feels fantastic! (Note the purple sandles!)


Nachher, ein schönes Abendessen aus Mitgebrachten.

Afterwards, a wonderful potluck supper.

TERMINE

EVENTS

Das Red Hat europäische Hoot am Samstag, dem 11. 6. 2016  in Luxembourg

wurde von den Red Hat Power Ladies in Saarbruecken/ Deutschland organisiert.